银屑病为什么叫干癣

银屑病是一种常见的自身免疫性疾病，常见于全身多处皮肤表现，包括头皮、躯干、四肢、手掌、足底等部位。而干癣是指局限于头皮，表现为斑片状或弥漫性白色鳞屑、瘙痒较重的疾病，两者似乎没有太大的关联，那么为什么银屑病被称为干癣呢？这个问题需要分几个角度来解答。

首先，从历史上来看，干癣曾经是一个涵盖多种皮肤病的术语，其中就包括了我们现在所说的银屑病。在早期的医学文献中，因为缺少对各种皮肤病的详细分类和研究，一些相似症状的疾病被归为同一病类。干癣这个词便被用来形容头皮出现白色鳞屑的情况。因此，最初的干癣普遍包括现在我们所知的皮肤病，包括银屑病在内。

其次，干癣这个术语在中医理论中占有很重要的位置。在中医中，干癣被称为“癞疾”，它被认为是一种寒湿之邪经过疾病引起的皮肤病变。而干癣的临床表现主要是头皮出现鳞屑，局限于头皮，与银屑病的表现十分相似。因此，在某些地区，两者被混淆使用。

最后，在医学翻译方面，银屑病的英文名字是“Psoriasis”，而干癣的英文名字是“Dandruff”。在翻译过程中，可能因为两者症状相似，将Psoriasis翻译为干癣，就形成了现在的“银屑病=干癣”的说法。

综上所述，我们可以得出结论：银屑病被称为干癣并没有很强的科学依据。历史原因和医学翻译等方面的因素都造成了这种称谓的误解。在日常工作中，我们需要采用准确的医学术语来描述各种皮肤病，以避免发生误解。